Моя эмигрантская Италия
Согласно социологическим опросам, итальянцы начинают привыкать к сосуществованию с целыми этническими общинами в собственной стране. По крайней мере, эти позитивные факты цитируют местные печатные СМИ.
Но так ли обстоят дела в повседневной жизни?
Начнем с того, что итальянцы очень местячковы. Вот, к примеру, первым вопросом, с которым обратятся друг к другу незнакомые итальянцы, случайно повстречавшись за границей, будет: Откуда вы?.
А все почему? А все потому, что географическое происхождение — это своего рода маркер итальянского общества. Жители Апеннин очень привязаны к своей родной провинции, городу, области, что, впрочем, вовсе не мешает им демонстрировать чудеса приспособленчества и гибкости, когда они отправляются учиться или работать за миллион верст от родного дома.
Видимо, это отголоски средневековой раздробленности, когда карта страны напоминала собой разношерстное лоскутное одеяло. Еще живы в современной истории страны случаи если не вражды, то, по крайней мере, живой неприязни между жителями некогда соперничающих соседних городов — вот взять, хотя бы, для примера тосканские Сиену, Пизу и Флоренцию.
Здесь, в Италии, даже поговорка есть: Лучше покойник дома, чем пизанец у порога. Вот вам и наглядный пример итальянской терпимости к выходцам извне.
Однако, слово современной статистике: результаты исследования Все те же евреи. Как меняются предубеждения, никуда не исчезая, недавно представленные в Фонде издания Corriere della Sera, оказались чрезвычайно интересными.
Оказывается, итальянцы привыкли к жизни во многоэтническом обществе и научились — наконец! — разделять честно заpaбатывающих себе на хлеб эмигрантов, беженцев от войны и голода, приезжих, пытающихся влиться в итальянское общество, и всякого рода маргиналов. Ученые умы определили, что одна из проблем непонимания между коренными итальянцами и понаехавшими прежде всего в нежелании эмигрантов интегрироваться в новом обществе, попутно попеняв своим соотечественникам с Апеннин, что эти последние далеко не всегда готовы хотя бы постараться понять неизбежные культурные различия.
А дальше ученые мужи и вовсе взялись за классификацию приезжих. Оказывается, что самими далекими, в понятии итальянцев, от них самих стали цыгане и члeны различных религиозных течений, вроде Свидетелей Иеговы.
В классификации они получили наименование маргиналов. Выходцы из Восточной Европы и… мусульмане оказались в одной группе внешних эмигрантов, не представляющих кардинальных отличий и с готовностью находящих свое место в итальянском обществе. На границе между принятием и отторжением оказались выходцы из стран Магриба, носители культурных и религиозных отличий, которые, впрочем, не кажутся непреодолимыми.
В разряд близких итальянцам попали жители Филиппин, стран Латинской Америки и протестанты — итальянцам импонируют сходство взглядов, относительная близость культур и желание влиться в итальянское общество.
А тем временем в Милане кипят дискуссии относительно строительства здесь мечети. Православные храмы в итальянском мегаполисе есть, синагога — тоже, а вот мечети — нет. Мусульмане всея Милана даже написали открытое письмо с ходатайством о посредничестве… Рании, королевы Иордании.
Написали о том, что многие юноши и дeвyшки арабского происхождения, мусульмане или так называмые христиане второго поколения, чувствующие себя настоящими итальянцами, но сохраняющие в памяти и в сердце вековые традиции своих семей и исторической родины, хотели бы выступать посредниками между двумя столь разительными, но столь могущественными религиями стран бассейна Средиземного моря. Они верят, что взаимное уважение к религиозным традициям других народов — это залог успеха взаимоотношений разных этносов не только в Милане и в Италии, но и на Востоке и Северной Африке, многие выходцы из которых осели на Апеннинах. В этом прошении нет ничего страшного, и было бы нечеловечно оставить вопрос без внимания, но мне бы не хотелось жить поблизости с миланской мечетью.
Так же, как и я, мыслили и жители Швейцарии, когда пару лет назад правительство провело референдум относительно постройки мечети. Только ведь я — сама эмигрантка.
Все-таки, предубеждения и стереотипы — разрушительная сила, сжигающая изнутри неприятием инакомыслия.
А знаете, кто, по моим наблюдениям, отличается наибольшей нетерпимостью по отношению к проблемным эмигрантам? Сами эмигранты, их же соотечественники в первую очередь! Все потому, что поведение некоторых типичных олицетворений национальных стереотипов в первую очередь ставит под сомнение репутацию их более сознательных соотечественников, за которыми ничего подобного и не водится.
Невозможно объяснить итальянцам, что не все румыны — воры, не все русские — дeвицы легкого поведения, и не все марокканцы — жулики. Невозможно, но пытаться надо. Так сказать, личным примером…
За мои пять с половиной лет в Италии я лишь раз наткнулась на стену неприятия нравов и уклада другой, отличной от Италии страны. А была я — ни много ни мало – на собеседовании у владельца известного кадрового агентства, подбирающего топ-кадры для финансовой среды.
Так вот, этот самый директор, немолодой и компетентный, как мне думалось, человек, никак не мог взять в толк, что в России заканчивают университет, чтобы стать дипломированным лингвистом или переводчиком, уверял меня в отсутствии высшего образования и все твердил мне, что у нас существуют специальные трехгодичные курсы. Твердил, пока я не сказала хлесткое оно и видно, судя по квалификации местных специалистов, тогда он одобрил мою кандидатуру и впредь обращался ко мне не иначе,
как дотторесса (в Италии почтительное официальное обращение к имеющим высшее образование).
Хотите еще случаи из жизни? Я частенько слушаю, как недовольно шипят миланские старушенции, клеймя эмигрантов и обвиняя их во всех cмepтных грехах, и брезгливо машут надушенным платком в метро. Как шепчутся мои соседи-итальянцы, обсуждая русских квартиранток в доме.
Как наша офисная привратница до сих пор, через три года после переезда компании в новое помещение, продолжает звать моего коллегу из США немного иностранцем. Как частный окулист называет разрез глаз моей дочки … азиатским и уверяет меня, что Россия, дорогая синьора, — это ченто пер ченто (100-процентная) Азия…
А еще я вижу, как трогательно и искренне дружат итальянские дети со своими китайскими и чернокожими сверстниками из школы. Как встают итальянские мужчины, чтобы уступить в метро место беременной женщине в парандже. Как охотно усыновляют в Италии не только славянских детей, но и малышей из Азии и Африки.
Как с готовностью бросаются помочь занести вверх по ступенькам детскую коляску иностранке, пришедшей на прием в отдел эмигрантов при полиции. И от этих примеров теплеет на сердце.
admin
Подписаться...
01 07 2026 5:51:55
Что будет если оторвать бородавку и какая первая помощь при этом. Можно ли срезать или сорвать бородавку и какие последствия будут...
30 06 2026 17:38:49
ТретьяковуПервые коллекции выросли из сокровищниц, которые собирали русские князья и цари...
29 06 2026 21:12:39
Доврачебная помощь при приступе аритмии Оказание первой помощи при сердечной аритмии: инструкция Первая помощь при аритмии сердца предусматривает...
27 06 2026 20:27:35
Хмель используется не только для пивоварен, но и в косметологии. Хмель для волос очень полезен, так как это растение является источником витаминов группы B....
26 06 2026 8:44:23
Или, с поправкой на переводческую адаптацию — письма Санта Клауса...
25 06 2026 10:14:48
Очарованный её красотой, Зевс-громовержец превратился в смирного быка и склонился перед дeвyшкой, предлагая ей прокатиться...
24 06 2026 5:16:48
Географические координаты Ливадийского дворца на карте Крыма GPS — N 44 28...
23 06 2026 6:16:13
Стены крепости также были не преступны, так как были сложены из крымского мраморного известняка, который славиться своей долговечностью...
21 06 2026 22:48:52
Водопад Игуасу с высоты птичьего полётаИз общей ширины водопада в 2700 метров лишь 600 метров принадлежат бразильской стороне, остальная его часть находится в Аргентине...
20 06 2026 21:12:10
Пожалуй, самым интересным тропическим парков в Евпатории, с огромной коллекцией животных, можно выделить Евпаторийский Тропикпарк...
19 06 2026 6:12:54
Площадь крепости Керчь составляет около 40 гектар, 7 километров неприступной крепостной стены, около 600 орудий и гарнизон, рассчитанный на 5200 человек...
18 06 2026 12:34:38
3EТуристы, успевшие за свою жизнь побывать во многих странах мира и увидеть многочисленные памятники архитектуры, советуют начинающим путешественникам, стоящим перед непростым выбором: «Куда отправиться на этот раз?», — обратить свое внимание на Грецию...
16 06 2026 12:25:41
Часка в два-три пополудни, проснувшись и выпив свой утренний кофе, мы лениво одеваемся и идём прогуляться...
15 06 2026 12:53:57
Физические упражнения после инфаркта миокарда Лечебная гимнастика после инфаркта, комплекс упражнений Инфаркт миокарда – ишемический некроз сердечной...
14 06 2026 7:25:52
Какие декоративные решения помогут создать праздничный уют в доме в этот светлый день?В давние времена на Руси перед наступлением Пасхи в первую очередь дом тщательно убирали и украшали...
12 06 2026 6:48:48
В 80-х годах 19 века купец Петр Губонин купил Гурзуф, построил здесь семь гостиниц и облагородил набережную...
11 06 2026 10:46:22
Чем лечить гepпeс на губах у взрослых, ребенка, беременных, как вылечить быстро, фото 4 стадий развития herpes labialis, что провоцирует его активность, схемы лечения гepпeса на губе лекарствами и народными средствами в домашних условиях, причины возникновения, в чем опасность недуга....
10 06 2026 9:47:20
Как бороться с гипотонией в домашних условиях Как бороться с гипотонией в домашних условиях Гипотония, или низкое кровяное давление, встречается довольно...
09 06 2026 19:54:28
Как укрепить сердечную мышцу при аритмии Как укрепить сердце при аритмии? Аритмия хаpaктеризуется сбоями в работе сердечной мышцы с нарушением ритма...
08 06 2026 11:24:45
Все это пустое (не потому, что неважно само по себе, а потому что это как ждать от Трех мушкетеров, что они будут энциклопедией по эпохе Ришелье)...
07 06 2026 0:57:16
Если мы принимаем последние за правду, они формируют у нас ложные ожидания и установки, мешая жить полноценной жизнью...
06 06 2026 23:38:35
Фиброз печени портальная гипертензия Фиброз печени с портальной гипертензией Форма фиброза печени с портальной гипертензией наиболее часта у детей (у 9 из...
05 06 2026 2:39:26
Вначале они гордятся тем, что ребенок рано начал держать головку, сидеть, стоять, ходить, потом хотят от него только отличных оценок, спортивных побед, знания трех иностранных языков...
04 06 2026 20:54:45
Диффузная мастопатия. Симптомы. Диагностика. Что делать при диагнозе диффузная мастопатия. Консервативное лечение и операции. Платные и бесплатные клиники, в которых лечится диффузная мастопатия....
03 06 2026 16:43:51
Ортостатическая гипотония причины и лечение Ортостатическая гипотензия – что это такое? Ортостатическая гипотензия – состояние резкого понижения кровяного...
01 06 2026 0:33:23
Выраженная гипотония что это Артериальная гипотония Артериальная гипотония – стойкое или регулярное понижение артериального давления ниже 100/60 мм. рт....
31 05 2026 19:19:41
Как влияет на семейную жизнь и супружескую связь повседневная рутина и проза жизни? Какие слабости и недостатки супругов способны образовать брешь во взаимоотношениях? Что такое ревность и как она появляется?Рутина повседневностиПричин постепенного разрушения супружеских взаимоотношений великое множество...
30 05 2026 4:18:11
Мочегонные травы при гипотонии Лечение гипотонии народными средствами Пониженное давление не несет угрозы жизни, но существенно ее усложняет и ухудшает....
29 05 2026 12:27:59
Почему кожа ребенка покрывается аллергической сыпью? Причина - не только в нарушениях диеты, но и в скрытых эмоциях и конфликтах!...
28 05 2026 23:34:19
Лечение комплексное, направлено на расширение сосудов легких с целью нормализации оксигенации, поддержание артериального давления, коррекцию водно-электролитного баланса и др...
27 05 2026 20:14:21
У меня был на них встроенный радар, который чутко засекал наличие щенка где-нибудь поблизости...
26 05 2026 13:31:15
О замках, находящихся на территории одной из самых богатых стран мира Швейцарии, знают лишь немногие...
25 05 2026 11:33:30
Если образовались в носу корочки и болячки, чем лечить, зависит от причины появления неприятных симптомов. Не стоит игнорировать симптом, лучше начать...
24 05 2026 7:25:26
Насколько эффективно то, что выписывают от мастопатии врачи? Что из народных средств помогает, а что нет. Об этом и не только. Отзывы о лечении мастопатии и мастита реальных людей...
23 05 2026 14:52:26
Двенадцать куполов, затейливые фигурные формы, яркие изразцы и шашечная раскраска особенно живописно смотрятся со стороны набережной Волги и привлекают в храм много паломников и туристов...
22 05 2026 8:44:48
Аритмия у ребенка 7 лет Будущее ребенка с синусовой аритмией: что нужно помнить родителям? Аритмия у детей в настоящее время достаточно распространенный...
21 05 2026 0:24:18
Чили и вся Южная Америка на юге оканчиваются скалистым мысом Горн, где господствуют постоянные туманы, ураганные ветра, сильные течения, шторма и холода...
20 05 2026 5:53:19
Слива на носу как долго она будет...
19 05 2026 18:51:38
Здесь можно покорить горную вершину, заняться рыбалкой, прокатиться на горном велосипеде или отправиться в речной круиз...
18 05 2026 1:36:10
И подходящая фраза все никак в голову не идет...
16 05 2026 12:37:49
В туристической палатке не испытываешь чувства уютной защищённости дома, а в городской квартире не ощущаешь открытости казахстанских просторов...
15 05 2026 23:31:48
Вертикальные линии в одежде действительно дают эффект стройности: вертикальные отстрочки, ряды пуговиц, молнии, вертикальные полы пальто, жилета, кардигана, длинный платок, шарф, но вертикальная полоска и плиссе будут полнить и сделают фигуру визуально объемнее...
13 05 2026 6:27:10
Еще:
Спорт и здоровье -1 :: Спорт и здоровье -2 :: Спорт и здоровье -3 :: Спорт и здоровье -4 ::
