Женские еврейские имена для девочек (список)
Израиль – далеко не единственное государство, на территории которого можно услышать еврейские женские имена. Самые популярные из них активно используются в других странах, в том числе в России.
Распространенность имен Земли Обетованной легко объяснить их оригинальным и одновременно ласкающим слух звучанием.
Содержание статьи:
Еврейские имена для девочек – происхождение
Считается, что все еврейские женские имена имеют отношение к Библии. Многие из них действительно неразрывными нитями связаны со священной книгой, пережили тысячелетия.
Есть и имена, «подслушанные» у других народов, ими нарекали девочек еще до расцвета христианства – халдейские, вавилонские, греческие.
Еврейские имена женщин – выбор
Еврейские имена для девочек традиционно выбираются родителями в первую субботу, наступившую после появления дочки на свет. Евреи трепетно относятся к смысловой нагрузке, которую несет в себе имя, наделяют его мистической силой.
- Многие еврейские имена для девочек связаны с драгоценными камнями или названиями цветов. Выбирая одно из них, мать и отец хотят поделиться с миром радостью, которую они испытывают в связи с рождением дочери. К примеру, имя Шошана переводится как «лилия», Голда – «золото», Сигаль – «сокровище».
- Еврейские имена женщин, обозначающие яркие эмоции, также очень красивы, говорят о том, что малышку долго ждали. Скажем, имя Хавива переводится как «любимая», Мазаль – «счастливая».
- Есть и женские имена еврейского происхождения, заключающие в себе мистический смысл. К примеру, имя Лиора обозначает «озаряющая светом», Нетанья – «божественный дар».
Значение имени – лишь один из факторов, которым руководствуются родители, называя новорожденную дочь. Нередко оно дается в честь знаменитых людей, члeнов семьи, добившихся успеха.
Считается, что ребенка, получившего имя известного человека, также ждет благополучие, что на него распространится благодать.
Еще одна популярная у евреев тенденция – двойное имя для ребенка, две составляющие имеют многие современные еврейские имена для девочек. Одно из них обладает сакральным смыслом, другое имеет «светский» хаpaктер.
Повзрослевшая дeвyшка самостоятельно решает, каким из двух имен ей представляться.
Традиционные женские еврейские имена
Среди имен девочек, имеющих древнееврейские корни, наиболее популярны такие как Дина, Сарра, Захара, Авива. Часто можно услышать такие варианты как Эстер, Эсфирь, Рахиль.
Популярные женские еврейские имена в России и других странах – Елизавета и Анна.
- Сарра. Такое имя носила знаменитая пророчица, супруга Авраама. Его значения – «правительница», «королева», «властительница».
- Эстер. Яркое имя, переводящееся как «звезда». Иврит предлагает и другое толкование – «сокрытие», «тайна». Когда-то именно красавица Эстер стала спасительницей своего народа, предотвратив задуманное Аманом преступление. Есть и другой вариант происхождения имени, оно могло стать производным от Иштар – шумерско-аркадской богини.
- Авива. Нежное женское имя означает «весна», пользуется большой популярностью у еврейских родителей. Существует и в мужской версии, стало производным от нее.
Красивые женские еврейские имена
Среди израильских имен найдется огромное число тех, что очаровывают нежностью и уникальность. Благодаря особенному звучанию красивые еврейские имена для девочек перекочевали в другие государства.
- Авиталь. Этим нежным именем звали жену знаменитого царя Давида. Дословный перевод – «мой отец- роса». Дeвoчке дают такое имя в надежде, что она всегда будет находиться под покровительством Всевышнего.
- Даниэлла. Еврейское женское имя, ставшее производным от мужской версии. Переводится на русский как «Бог-судья», считается символом божественной справедливости, мудрости.
- Наоми. В расшифровке, произведенной с позиции каббалистической традиции, имя Наоми обозначает «творение добра». В бытовом употрeблении его значение «милая», «приятная». Имя часто встречается в европейских государствах, используется в США.
- Шарон. Имя стало производным от названия одной из областей Израиля, славящейся на всю страну плодородием. У него много вариантов перевода, в особенности распространена версия – «дающая жизнь».
- Кармель. Всегда упоминается, когда перечисляются самые популярные еврейские женские имена. Так называется знаменитая в Израиле гора Кармель, переводится имя чаще всего как «сад».
- Илана. Часто встречающееся имя, имеющее значение «дерево».
- Ариэлла. Произошло от мужского варианта Ариэлль, переводится как «львица Бога».
Конечно же, это далеко не все красивые еврейские женские имена, востребованные в Израиле и других странах.
Популярные женские еврейские имена
Ева, Адина, Анастасия, Яна – красивые еврейские женские имена, которыми мать и отец часто называют дочек в последние годы. Многие современные Евы не подозревают о том, что их имя имеет древнееврейское происхождение.
Его значение звучит очень красиво – «источник жизни», «дарующая жизнь», «живая». Оно имеет множество производных, активно употрeбляющихся в других государствах – Ив, Эва, Хава.
Список женских еврейских имен, часто даваемых дeвoчкам, включает в себя и другие варианты. Анастасия – девичье имя, позаимствованное израильтянами у греков, пользующееся популярностью на территории страны.
В переводе оно звучит как «возвращенная к жизни», употрeбляются и другие значения – «воскресенье».
Если перечислять популярные женские еврейские имена, список окажется неполным без варианта Хана. Оно вызывает ассоциации с молитвами, подталкивает творить добро и помогать людям. В переводе звучит как «красивая», «милая», «приятная».
Среди современных израильтянок очень много обладательниц такого имени.
Многие из имен, используемых в Израиле, имеют интернациональное звучание. Родителям, занятым поисками необычного и привлекательного имени для дочки, красивые женские еврейские имена обязательно помогут.
admin
Ты сама убедишься в том, что после нескольких таких процедур ты будешь выглядеть совершенно по-другому, результат виден очень быстро...
22 01 2026 19:38:30
Содержание статьи:Стоит ли заниматься спортомМожно ли худеть после родов во время кормления, пpaктикуя умеренные тренировки? Вердикт врачей однозначно запрещает целенаправленно выполнять упражнения, если после родов прошло менее 6 недель...
21 01 2026 0:16:27
Таких проблем не вызовет той терьер, уход и содержание которого не сложнее ухода за кошкой...
20 01 2026 10:54:55
Содержание статьи:И в этом нет их вины, ведь все это происходит по причине глобальных изменений в государственной жизни, снижения уровня условий для роста личности и т...
18 01 2026 23:13:59
Дело в том, что многим жалко подвергать питомцев болезненной процедуре...
17 01 2026 5:37:21
Инсульт представляет собой поражение центральной нервной системы вследствие расстройства кровообращения в головном мозге...
16 01 2026 19:38:17
Некоторые детки не хотят от нее отказываться лет до пяти...
15 01 2026 2:45:41
Точно также подходят друг другу знаки Огня, Воздуха и Земли...
14 01 2026 13:28:21
Дословно переводилось «охранять имя Бога»...
13 01 2026 0:39:42
В Южной Америке тыкву применяли в кулинарии, блюда из неё получались очень сытные и питательные...
12 01 2026 16:45:38
Для поддержания уровня сахара в физиологических параметрах поджелудочная железа начинает усиленно выделять инсулин, но из-за инсулинорезистентности тканей, гипергликемия сохраняется...
11 01 2026 13:12:19
Поэтому весьма популярная привязка к старому гардеробу, к которому хотим вернуться, похудев, прочно соединяет со старым весом...
10 01 2026 2:53:39
И тут перед родителями встает вопрос о том, как развлечь детей...
09 01 2026 17:19:46
При беременности усугубляется течение различных патологических состояний, которые имели место быть и до беременности, также появляются новые патологические процессы, к примеру, водянка...
08 01 2026 9:48:48
Иногда парикмахеры и говорят об этом, но чаще — нет...
07 01 2026 22:55:19
Содержание статьи:Выбор метода релаксации для детейМногие полагают, что релаксация, то есть мышечное и психологическое расслабление, применяется только для взрослых...
06 01 2026 6:57:22
Многие родители, прежде чем назвать своего малыша хотят знать, что означает имя Артем...
05 01 2026 20:17:18
Но это не повод для беспокойства...
04 01 2026 23:52:49
Однако случается и так, что при плохом уходе яблоня прекращает плодоносить или дает слишком малый урожай...
03 01 2026 8:38:48
Впрочем, элемент сюрприза обязательно стоит оставить – им может стать приглашенный фокусник или аниматор в костюме любимого героя...
02 01 2026 11:39:38
Для сравнения: 2-3% людей имеют развитые и тяжелотекущие неврозы...
01 01 2026 3:33:27
Так думает каждый взрослый, ведь преимущества загородной жизни очевидны...
31 12 2025 19:19:33
Содержание статьи:Джинсовые рубашкиОсновным трендом этого сезона по праву можно назвать джинсовую рубашку...
30 12 2025 12:20:24
Это древнейший представитель форм вишни...
29 12 2025 19:24:57
Конечно, бывают исключения из правил, когда зубы режутся уже в 4-5, а то и раньше месяцев...
27 12 2025 20:11:55
Итак, какие навыки необходимы детям в этом замечательном возрасте открытий?Содержание статьи:Оценка логического мышленияК пяти годам малыши уже приобретают способность логически мыслить...
26 12 2025 11:59:43
Проблем Год Огненной Обезьяны тоже предоставит немало, но зная о них заранее, подводные камни можно обойти, из любой ситуации выйти победителем...
25 12 2025 1:27:45
Неправильное питаниеНесбалансированное питание наиболее часто вызывает понос у собаки...
24 12 2025 4:13:44
Содержание статьи:Однако стоит помнить, что петуния, с виду такая красивая, очень привередливая и сложная в росте...
23 12 2025 17:23:24
Такие дети не ленивые, им не лень встать с утра, они может быть и хотели бы вставать вовремя, но попросту не могут...
21 12 2025 7:15:11
Каждая модница может найти лёгкие варианты, которые можно менять ежедневно, ориентируясь на стиль одежды, так и своё настроение...
20 12 2025 19:33:25
Конечно, все эти идеи прекрасны, ведь такой сюрприз гораздо приятнее покупной вещи...
19 12 2025 11:45:13
Часто психологи в решении многих проблем, включая и нежелание читать, советуют мотивировать ребёнка собственным примером...
18 12 2025 17:14:52
К сожалению, далеко не все дeвyшки могли похвастаться таким даром...
17 12 2025 5:14:25
Своевременно замеченный процесс подтекания вод и симптомы ему сопутствующие, позволит предотвратить проблемы и трагедии...
16 12 2025 2:49:40
Так же и в воспитании ребенка: здесь нужно трижды обдумать, нужно ли заставлять его это делать или нет...
14 12 2025 16:49:54
Проявляться болью в боку с правой стороны на самом деле могут не только заболевания органов, расположенных непосредственно в области подреберья, но и поражение легких, сердца или почек...
13 12 2025 0:36:55
Виды грибковых заболеваний:• Серая гниль луковиц...
12 12 2025 22:27:57
Однако всё это надо делать днём, выискивая время, которого, увы, всегда не хватает...
11 12 2025 22:39:53
Красота и мерное покачивание волн способно завораживать, ведь недаром говорят, что на воду можно смотреть часами...
10 12 2025 20:18:53
Следом пропадает желание гулять на улице...
09 12 2025 21:21:39
А когда совсем становится худо — идут в аптеку и просят «что-нибудь посильнее от простуды»...
08 12 2025 13:53:19
В чём причина этого явления и возможно ли вернуть прежний размер стопы?Учёные проводили исследование, в которых принимало участие пятьдесят женщинам...
07 12 2025 12:51:13
Если таковые имеют место быть, выявить их можно прочитав определённые документы, полученные в выписке из кадастровой палаты...
06 12 2025 15:33:23
Она представляла собой тонкий батист в крапинку...
05 12 2025 18:56:17
С ней интересно провести время, не стыдно показаться в обществе...
04 12 2025 11:37:42
Еще:
Спорт и здоровье -1 :: Спорт и здоровье -2 :: Спорт и здоровье -3 :: Спорт и здоровье -4 ::
Ромашка повышает или понижает давление: как она влияет на его уровень у человека?
Коричневые выделения при беременности: норма и патология 
Формы обучения 
Как сделать тушь для ресниц своими руками? Натуральная косметика в тренде 
Как получить водительские права в Таиланде?
Построение тренировки в годичных циклах 
Гипотония и армия