Пьедестал для Анны Карениной > Русский спорт - научная база
+7(977)9328978 Русский спорт - научная база    


Пьедестал для Анны Карениной

Пьедестал для Анны Карениной

Выход на экраны очередной киноверсии романа Льва Толстого породил немало бурных обсуждений на тему как снято, зачем еще одна и кто сделал лучше. Попробую выразить свое мнение о новом фильме, и не только о нем.

На мой взгляд, Анна Каренина — не просто одна из лучших, а ЛУЧШАЯ книга Толстого, после которой он мог бы вообще уйти на покой и все равно оставаться писателем с большой буквы. Неудивительно, что эта история, привязанная, в общем-то, к ориентирам и проблемам определенной эпохи и конкретной страны, продолжала и продолжает интересовать мирового читателя и мировой кинематограф.

И почему-то Анна привлекает внимание западных режиссеров чаще, чем родных. Любое другое произведение Толстого, поданное Голливудом, выглядит едва ли не пародией.

Но что касается Анны – тут мы, увы, недотягиваем.

Двухсерийная советская лента с Самойловой и Лановым производит (на меня, по крайней мере) впечатление мутной, темной и смазанной. Более-менее яркие узловые моменты еще можно выделить, но все остальное действие тонет в пyтaном клубке невыразительных сцен. Актеры как будто возникают из темноты и тут же в нее проваливаются.

Облик Левина трудно восстановить в памяти вообще. Кто-нибудь помнит – не кто его играл даже, а как он выглядит? Роль Кити в принципе трудно испортить… однако удалось: эта героиня для Анастасии Вертинской – как костюм с чужого плеча, она кто угодно, только не Кити – слишком глубока для своего персонажа, она бы и главную роль потянула…

Татьяна Самойлова в фильме Анна Каренина, реж. Александр Зархи, 1967г.

Вторая отечественная киноверсия Анны Карениной, снятая Сергеем Соловьевым в 2009 году, во многом лучше (хотя и в ней режиссер местами воюет с Толстым). Сдержанно-неспешная, вдумчивая, похожая на чтение вслух при свечах, именно эта лента, пожалуй, может быть названа действительно классической, НАШЕЙ классической – но мимо массового зрителя она, увы, прошла почти незамеченной. Вот Голливуду и приходится отдуваться…

Татьяна Друбич в фильме Анна Каренина, реж. С. Соловьев, 2009 г.

Анна Каренина Джо Райта – если не ошибаюсь, уже шестая по счету в мировом прокате. Сама попытка обращения к произведению такого масштаба кажется дерзкой – тем более, что исполнительницу главной роли есть с кем сравнивать. Уже была Вивьен Ли – тоненькая, загадочная, беззащитная, непонятая всеми, включая своего сына, цепляющая за душу сбивчивыми, взволнованными внутренними монологами. (Многие сценаристы, кстати, ими пренебрегают – боятся, что актриса или зритель не вытянет?)

Вивьен Ли в фильме Анна Каренина, реж. Ж. Дювивье, 1948 г.

Была Софи Марсо – на вид почти дeвoчка (это, кстати, ближе к реальной толстовской героине: в начале романа Анне нет и тридцати), которая кружится в вальсе из Лебединого озера (?!) с Шоном Бином (матерым сорокалетним воякой вместо офицера-мальчика) и ни с того ни с сего пытается с трогательно-кошмарным акцентом заговорить по-русски.

Софи Марсо в фильме Анна Каренина Б. Роуз, 1997 г.

Новая постановка Джо Райта с ее подчеркнутой театрализацией-символизацией балансирует на грани гротеска, петрушкиной комедии. Не только царская Россия 1874 года, но и сама игра актеров иной раз кажется декорацией – из тех, что кочуют из спектакля в спектакль.

Вронского можно отправлять прямо в гриме и костюме на съемки другой классики – Герой нашего времени. Осталось только выучить пару монологов Печорина.

Кира Найтли и Аарон Тейлор-Джонсон в фильме Анна Каренина, реж. Д. Райт, 2012 г.

Левина в фильме явно делали под народника, но он больше напоминает какого-то бoмжа, а барский дом, его родовое обиталище, – крестьянскую курную избу, весьма лубочную снаружи. Господа декораторы, вы ту же Ясную Поляну хоть на картинках-то видели?!

И, разумеется, не могли великосветские дамы того времени попыхивать пахитоской, сидя в театральной ложе, равно как и Печорин… пардон, Вронский – целовать им руку, выпуская при этом дым едва ли не в лицо своей визави. Не могло платье Анны спадать чуть ли не с гpyди – высший свет все-таки не полусвет, как ни измеряй глубину декольте.

Не мог Стива Облонский швырнуть салфетку в лицо Левину – даже в шутку. Подбрасывать партнерш в танце перестали еще в 18 веке (или это тоже что-то символическое?), а жена одного из представителей кабинета министров не городила у себя на голове взрыв на макаронной фабрике.

Джуд Лоу и Кира Найтли в фильме Анна Каренина, реж. Д. Райт, 2012 г.

Кстати о нем. О человеке в мундире.

Из кабинета министров. Ура, товарищи: Каренин реабилитирован.

Человек буквы, человек схемы, обладатель кристально чистой и холодной фарисейской совести, который тактично и откровенно заявляет жене, что его не волнуют ее чувства, который становится последним пинком, сталкивающим ее в пропасть, – в исполнении Джуда Лоу вдруг стал скучновато-наивным, близоруким в своей доброте, но любящим Анну так, как он умеет. Его жаль. Ему сочувствуешь.

От таких не уходят. С таким как раз семью создавать и стоит.

И героиня Киры Найтли с ее однообразной кошачьей улыбкой выглядит на фоне мужа просто блyдливой стepвой, которая сама не знает, чего ей в жизни надо и как эту жизнь получше испортить. Оригинальная тpaктовка, что и говорить. Своеобразно расставленные акценты.

Вот только Толстой здесь если и проходил, то мимо.

И все же… несмотря на ляпы, которые можно перечислять и перечислять, из кинотеатра я выходила с ощущением того, что два с лишним часа потрачены не зря. Все неудачные фильмы неудачны по-своему, но настоящий шедевр загубить полностью не удастся даже самому бездарному режиссеру. Мысль семейную, гениально выраженную Толстым, попытался уловить и Джо Райт – наверное, благодаря ей картина и досматривается до конца. Вот только уловят ли ее зрители, особенно молодые?

Услышат ли слова Левина о том, что не возжелай жены ближнего своего — это не мертвое правило, не приличие, а норма жизни?

Монолог Левина (удивляет сам факт, что он вообще не выпал из сценария, что его произносит голливудский актер) сопровождается хихиканьем на экране… хихиканьем в зале… Поймут ли эти смешливые дeвoчки, что чистота и внутренняя сила в действительности ходят рука об руку, что именно такой вот Левин и способен на создание крепкой, счастливой семьи? Не решат ли, что тот капкан чувств, в который попадает главная героиня, — и есть настоящая любовь… и что Кира Найтли – и есть настоящая Анна Каренина? (Кто-то в Интернете выразился еще круче: Вы бы стали смотреть этот фильм с Заворотнюк в главной роли?)

На протяжении всей ленты меня не покидало ощущение, что актриса пытается своей игрой дотянуться до уже некогда заданной планки… но так и не дотягивается. А тянется-то Найтли к тому пьедесталу, на котором уже восемьдесят лет стоит ОНА – лучшая Анна Каренина всех времен и народов, еще довоенная, черно-белая, горделиво-женственная, задумчиво-непостижимая, сочетающая аристократический холод и страстную зрелую женственность…Грета Гарбо

Грета Гарбо и Фредрик Марч в фильме Анна Каренина, реж. К. Браун, 1935 г.

Ее аристократизмом дышит буквально весь фильм – с того момента, как она впервые появляется в дыму на ступеньках поезда. А женское начало в ней настолько бьет через край, что начинаешь понимать, почему Вронский предпочел Анну очарованию юной Кити.

Создатели фильма, кстати, сократили все побочные сюжетные линии, сосредоточившись на истории Анны, но при этом отнеслись к сюжету в целом очень бережно, не потеряв ни толстовской мысли, ни исторических деталей, ни даже русскости отдельных сцен. Исторически версия 30-х годов выдержана очень точно – очевидно, голливудские киношники того времени еще застали закат той эпохи, в которую жила Анна…

Грета Гарбо в фильме Анна Каренина, реж.К. Браун, 1935 г.

Однако главное даже не в этом. Именно благодаря тому, старому, фильму мне наконец-то удалось понять, что же хотел сказать Толстой.

Кстати, сам он в свое время в ответ на просьбу сформулировать главную мысль романа предложил переписать его заново. У Греты Гарбо это получилось лучше, чем у великого классика.

Ее Анна наделена не меньшим, если не большим запасом совести, чем тот же Каренин, да и все ее светские знакомые, вместе взятые. Ухаживаниям Вронского она отчаянно противостоит, борется до последнего (У меня муж и сын!). Но в этой борьбе опереться ей не на что … да и не на кого.

Это женщина, в которой проснулась Женщина, которая отчаянно жаждет ЛЮБВИ и заслуживает ее… но не получает законным способом, там, где должна бы – в семье. Муж, холодный и правильный до тошноты, стремящийся поддержать лишь форму бpaка, не заботясь о его содержании, даже не замечает попыток Анны обрести в нем поддержку… и невольно возникает мысль: а стоит ли считать Алексея Каренина жертвой обстоятельств, тем более праведной?

Может, в падении Анны есть и его доля вины? Не увидел, не согрел, не поддержал в нужный момент… А главное – не понял, что самое опасное искушение для женщины – не любовь, а ее отсутствие.

И что бpaк без любви и любовь без бpaка – одинаково безнравственны и ущербны.

Каренин не понял – понял Толстой. И поняла она – лучшая Анна всех времен и народов.

Ее пьедестал пошатнуть не удалось еще никому.

2019-04-15admin


В разводе с собственными эмоциями

В разводе с собственными эмоциями Но насколько же отличалось поведение Валентины от выдаваемых её программых заявлений! Да, она улыбалась, да, она рассказывала о своих близких людях тихим и спокойным голосом, но далеко не это интересовало меня...

17 03 2026 15:30:22

Чсс 50 ударов в минуту это брадикардия

Чсс 50 ударов в минуту это брадикардия Чсс 50 ударов в минуту это брадикардия Что такое синусовая брадикардия и чем она опасна для сердца? Синусовая брадикардия – это состояние при котором...

16 03 2026 22:11:41

Импланты в ягoдицы: как проходит пластика, приживляются силиконовые импланты, последствия, фото до и после

Импланты в ягoдицы: как проходит пластика, приживляются силиконовые импланты, последствия, фото до и после Цены на установку имплантов в ягoдицы (Россия, Украина, заграницей). Техника проведения, противопоказания, последствия сразу и спустя время после операции....

15 03 2026 14:33:44

Зверобой повышает или понижает давление: как трава влиет на его уровень и как ее принимать?

Зверобой повышает или понижает давление: как трава влиет на его уровень и как ее принимать? Мы поговорим о том, может ли зверобой влиять на артериальное давление: повышать его или понижать? Расскажем, как трава действует на его уровень. Узнаем, как его правильно принимать и какие есть рецепты на его основе....

14 03 2026 7:19:41

Гипотония толстой кишки лечение

Гипотония толстой кишки лечение Гипотония толстой кишки лечение Гипотензия кишечника Заболевание, симптомом которого является замедление oпopoжнения организма и нарушение пищеварения,...

13 03 2026 21:10:34

Шиповник повышает или понижает давление: как влияет настой и отвар растения на человека

Шиповник повышает или понижает давление: как влияет настой и отвар растения на человека Содержание статьиВлияние растения на АДДругие лечебные свойстваПротивопоказанияКак правильно принимать?Обзор аптечных препаратовЗаключение Влияние растения на АД Крупных исследований и экспериментов, имеющих научную ценность, относительно воздействия шиповника на давление, не проводилось...

12 03 2026 11:34:51

Насилие в родах: как пережить травматичный опыт

Насилие в родах: как пережить травматичный опыт Или женщина сама уверена, что она не справилась с родами, а врачи ее спасли, и значит, она не имеет права злиться на их агрессию, а должна чувствовать благодарность...

11 03 2026 22:16:22

Уход за жирной кожей лица в домашних условиях: советы и рецепты для разных возрастов

Уход за жирной кожей лица в домашних условиях: советы и рецепты для разных возрастов Уход за жирной кожей лица требует особого внимания и имеет свои правила. Мы познакомим вас с утренним и вечерним этапами ухода за жирной кожей, а также c народными средствами и с салонными процеДypaми....

10 03 2026 20:46:50

Краниальная гипертензия что это такое

Краниальная гипертензия что это такое Краниальная гипертензия что это такое Внутричерепная гипертензия Этот диагноз ставят необоснованно часто и лечат наугад. Какой минимум исследований нужен,...

09 03 2026 4:55:23

Как без теста определить беременность в домашних условиях?

Как без теста определить беременность в домашних условиях? Доброго времени! Если вы еще не знаете как без теста определить беременность в домашних условиях, тогда читайте внимательно мои советы. Для начала нужно взять.....

08 03 2026 7:26:48

Инфаркт задней стенки сердца последствия

Инфаркт задней стенки сердца последствия Инфаркт задней стенки сердца последствия Инфаркт миокарда задней стенки — прогноз Инфаркт задней стенки миокарда — патологическое состояние, вызванное...

07 03 2026 14:30:35

Какое давление и пульс при инфаркте

Какое давление и пульс при инфаркте Какое давление и пульс при инфаркте Какое давление при инфаркте? Давление при инфаркте – важный диагностический критерий. Однако дать однозначный ответ на...

06 03 2026 16:47:10

Маски для лица из черноплодной рябины для разных типов кожи

Маски для лица из черноплодной рябины для разных типов кожи 8 масок для лица из черноплодной рябины для нормальной, сухой и жирной кожи лица, отличный скраб из аронии, эксперимент в косметологии с черноплодной рябиной...

05 03 2026 8:18:40

Родители и интернет: кто кого

Родители и интернет: кто кого Что позволяет мне сделать скорбное лицо и увести толпу пока-еще-не-двенадцатилетних отпрысков прочь из мира движущихся картинок в сторону более дешевых развлечений...

04 03 2026 4:53:41

Достопримечательности Ярославля: список, описание

Достопримечательности Ярославля: список, описание Ежегодно в городе и его предместьях проводится несколько уникальных масштабных фестивалей – настоящих праздников музыки, театра и поэзии...

03 03 2026 14:23:43

Язык любви №3: Подарки

Язык любви №3: Подарки Я побывал в Центральной Америке среди майя и ацтеков...

02 03 2026 19:11:35

Форосская церковь, Церковь Воскресения Христова

Форосская церковь, Церковь Воскресения Христова Но кроме особняка и роскошного парка, Кузнецов решил построить храм...

01 03 2026 21:32:25

Может ли быть аритмия от повышенной температуры

Может ли быть аритмия от повышенной температуры Может ли быть аритмия от повышенной температуры Аритмия Научный редактор: Строкина О.А., пpaктикующий терапевт, врач функциональной диагностики. Стаж...

28 02 2026 8:37:23

Ребёнок и книга: точки соприкосновения

Ребёнок и книга: точки соприкосновения Но сложнее всего приучить ребёнка к чтению...

25 02 2026 2:32:24

Достопримечательности Гаспры

Достопримечательности Гаспры Полюбоваться этим чудом архитектуры ежегодно съезжаются тысячи туристов...

24 02 2026 11:31:46

Один я в белом пальто стою красивый

Один я в белом пальто стою красивый СМИ молчать не станут, не молчать — это их хлеб...

22 02 2026 1:24:11

Неслучайная встреча: созависимый – контрзависимый

Неслучайная встреча: созависимый – контрзависимый Бог создает человека для общения: нехорошо быть человеку одному (Бытие 2,18)...

21 02 2026 6:17:28

Дворец Суук-Су

Дворец Суук-Су Ленинградская, 41...

20 02 2026 18:16:14

Инфаркт почки симптомы лечение

Инфаркт почки симптомы лечение Инфаркт почки симптомы лечение Инфаркт почки – что это такое? Инфаркт почки – это вариант ишемической болезни почек, который развивается на фоне...

19 02 2026 14:14:10

Мэри Поппинс всегда возвращается

Мэри Поппинс всегда возвращается И новая Мэри Поппинс, пусть и родом с родины Памелы Трэверс, вызывала опасения...

18 02 2026 14:52:37

Автор сайта: обо мне, как об авторе и человеке

Автор сайта: обо мне, как об авторе и человеке Сейчас мы с вами будем знакомится. Раз вы сюда зашли - значит вам интересен автор, как человек. Зовут меня Галина Нагорная и я - автор, дизайнер, фотограф этого...

17 02 2026 12:17:33

Глубоководные трещины Мирового океана: список, описание

Глубоководные трещины Мирового океана: список, описание Глубина любой океанической трещины составляет не менее 5 000 метров...

16 02 2026 6:51:54

Хурма при гипертонии

Хурма при гипертонии Хурма при гипертонии Хурма понижает давление или повышает? Разберемся, как действует хурма на сердечно-сосудистую систему человека: повышает или понижает...

15 02 2026 4:23:45

Храм Минакши в Индии: история, описание, фото

Храм Минакши в Индии: история, описание, фото 8EВ центре южноиндийского города МаДypaй находится великолепный храмовый ансамбль, посвящённый богине Минакши...

14 02 2026 9:48:24

Признаки портальной гипертензии при циррозе печени

Признаки портальной гипертензии при циррозе печени Признаки портальной гипертензии при циррозе печени Методы лечения портальной гипертензии при циррозе печени Портальный цирроз печени – наиболее часто...

13 02 2026 13:28:27

Колокольня Оптиной пустыни: история, описание

Колокольня Оптиной пустыни: история, описание 0EКак и вся обитель, монастырская колокольня пережила периоды расцвета и запустения...

12 02 2026 11:10:35

Зла на тебя нет

Зла на тебя нет Вот одна недавняя история и подтолкнула меня к написанию сего текста...

11 02 2026 19:40:28

Панангин при аритмии сердца

Панангин при аритмии сердца Панангин при аритмии сердца Панангин при аритмии сердца Дeвoчки всем привет Извините ☝️ но как мне достали эти экстрасистола. Переодически ощущаю эти...

10 02 2026 21:48:55

Озеро Тахо в США: описание, особенности, фото

Озеро Тахо в США: описание, особенности, фото Его берега поросли живописными хвойными лесами, а небольшие протоки и ручьи давно облюбовали бобры...

09 02 2026 17:12:19

Чесотка симптомы фото первые признаки и способы лечения

Чесотка симптомы фото первые признаки и способы лечения Чесотка симптомы фото первые признаки заболевания, как его заподозрить и выявить, какими способами лечить, какие виды чесотки бывают, самое эффективное лечение....

08 02 2026 15:38:52

Рисуем ангела, или Изгоняющий любовь страх

Рисуем ангела, или Изгоняющий любовь страх И, как в зеркале, отражается в детских глазах наше лукавство...

07 02 2026 12:52:21

Керченский историко-археологический музей

Керченский историко-археологический музей Географические координаты Керченского Историко — археологического музея, на карте Крыма GPS N 45...

06 02 2026 17:25:25

В контакте с умирающим близким

В контакте с умирающим близким Мы решили немного сдвинуть фокус внимания и поговорить о психологической помощи и поддержке тех людей, которым она нужна не меньше в ситуации ухода за безнадежно больным человеком — его родственников и близких...

04 02 2026 1:18:56

Полисорб для очищения организма отзывы, как принимать, цена

Полисорб для очищения организма отзывы, как принимать, цена Что такое Полисорб, механизм очищения организма, отзывы пользователей и докторов, как принимать, инструкция по приготовлению суспензии, можно ли использовать детям, какая его стоимость/цена. Полисорб при отравлении, алкоголизмие, инфекциях, прыщах, профилактике....

03 02 2026 17:14:53

Собор Василия Блаженного: история, легенды и фото

Собор Василия Блаженного: история, легенды и фото 5E Объект культурного наследия Российской Федерации12 июля 2011 года отпраздновал свой 450-летний юбилей самый известный православный храм России — Покровский собор, или Собор Василия Блаженного...

02 02 2026 15:24:36

Ромашка повышает или понижает давление: как она влияет на его уровень у человека?

Ромашка повышает или понижает давление: как она влияет на его уровень у человека? Мы поговорим о том, как ромашка может влиять на артериальное давление человека – способна ли она повышать или же понижать его. Объясним, можно ли пить ромашковый чай и отвар, а также принимать аптечные средства для коррекции уровня АД....

01 02 2026 10:25:26

Одинокая мама

Одинокая мама Если мы принимаем последние за правду, они формируют у нас ложные ожидания и установки, мешая жить полноценной жизнью...

31 01 2026 14:45:19

Настойка женьшеня при гипотонии

Настойка женьшеня при гипотонии Настойка женьшеня при гипотонии Женьшень повышает или понижает артериальное давление? Женьшень является уникальным растением, вот уже много сотен лет...

30 01 2026 20:12:17

Чистотел от папиллом:100% избавление народными методами!

Чистотел от папиллом:100% избавление народными методами! Всем добра! В этой стстье вы узнаете что такое использовать чистотел от папиллом - в виде сока, отвара, настойки или масла. Для начала берем......

29 01 2026 14:47:53

История Зуи

История Зуи Однако, к сожалению, точных данных о возникновения населенного пункта Зуя нет...

28 01 2026 4:54:44

Ливадийский органный зал

Ливадийский органный зал ruКонтактный телефон:+7 365-4 31-25-15, +7 365-4 31-56-78​Ливадийский органный зал находится в поселке Ливадия пpaктически на въезде со стороны Ялты...

27 01 2026 19:33:22

Еще:
Спорт и здоровье -1 :: Спорт и здоровье -2 :: Спорт и здоровье -3 :: Спорт и здоровье -4 ::